Imam Al-Busiri’s Qasida Al-Burda (Full English Translation) This resulted in the poem being named “Qasidah Burdah” (The Poem of the. 21 تموز (يوليو) English translation of lyrics for Burdah by Mesut Kurtis. مولاي صلّ وسلم دائما أبدآ على حبيبك خير الخلق كلهم مولاي صلي وسلم دائما أبدآ على حبيبك. 22 آذار (مارس) On the Martial Struggle of the Prophet (SAW) (English Translation courtesy of – The Burdah (The Singable Translation) by Mostafa Azzam) رَاعَتْ.

Author: Dainris Tojagore
Country: Mexico
Language: English (Spanish)
Genre: Music
Published (Last): 22 November 2009
Pages: 260
PDF File Size: 15.83 Mb
ePub File Size: 6.50 Mb
ISBN: 977-4-77556-420-1
Downloads: 73782
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Yozshulrajas

And when it came to the rights of God, the Gentle was fierce; And struck all horror into the heart of each enemy. Nabi Mukarram A said: Almost all of Busiri’s written work takes the form of poetry, including a long transllation extraordinary poetic commentary on Christianity and Judaism, based on his study of the Bible.

Qaseedah Burdah Shareef with English Translation

tramslation The house in which this qasidah is read daily, its inhabitants will also be bestowed with seven benefits: If a child is born, then read it 9 times on sea water and bath the child with it. For this reason he has not mentioned the name of Rasulullah Sallallahu Alayhi Wasallam, directly in the whole chapter.

His best-known work, however, is the Burdah Poem of the Mantlewhich butdah became the most popular religious poem in the Islamic world, a position which it retains to this day.

And the ocean in generosity and time its fearless courage. His only hope is to love Rasuluallah Sallallahu Alayhi Wassallam and gain his intercession.


Rabiulawal Playlist: Qasidah Burdah with English Translation

Taking its place among the most famous and widely read odes in the world, this work, just as it has been translated into all languages of great cultures, has also been translated into local dialects in Africa, Southeast Asia and the Transpation. I hoped that it would be a means unto Allah, by which He would cure me. Your Beloved, the Best of All Creation And ofboth groups, Arabs and non Arabs My Master, descend peace and blessings continuously and eternally e leader ofboth wo lOurNabi, the one who commands goodforbids evil.

They burdaj fleeing that they would envy. He transcends the Ambiyaa, physically and in noble character.

Imam Al-Busiri’s Qasida Al-Burda (Full English Translation) | Forums

If farmlands are infested or plagued with locusts, then read it 7 trnslation on sand and sprinkle it through the lands, wherever the sand falls, that land will not be infested again. And the walls of the palace of Kisra trembled and crumbled.

This translation and commentary of the Qasidat al-Burdah, highlights the lofty status and perfections of Sayidina Rasuluallah Sallallhu Alayhi Wasallam.

And do not obey them both nafs and shaytaan as an enemy or as a wise person. And the translattion Ambiyaa cannot come near his in knowledge and noble nature kindness.

After establishing an Islamic state in Madinah Rasuluallah Sallallahu Alayhi Wassallam was given permission to make Jihad against the kuffar. It is sufficient for you as a miracle to have so vast knowledge in an unlettered person.

Burdah Chapter 1 – The Qasida Collective

Do not try, through sinning, to subdue sensual desires. If it enjoys pasture, do not let it roam graze freely. He is Allahs most beloved, whose intercession is hoped for. The trees answered his call, prostrating.

  ASTM C373-88 PDF

Saboo Yesterday at The beauty of a pearl is further enhanced in a necklace. Verily lust whenever it overpowers it will kill or maim your character. Later on, while working as a scribe in the cities of al-Mahalla and Tranlation, he became very uncomfortable with the corruption made by his fellow-workers who were Christian civil servants, and he expressed this in his poetry.

Hadhrat Hasan Bin Ali narrates: It is as though the religion of Islam was a burdan that visited their house. No one opposed it ever except for the vehement enemy.

So much so that they kept running from the path of wahi For blessings in life 1ong life recite times. While showing his love he also shows the unrestricted and unlimited love which Allah Taaala has ability Allamah Busairi R.

From the two mines, of his speech and his smiles. Translahion do send salutations and greetings on him A. At the same time, the interests of such readers as read the poem with a view to study the Arabic language for the sake of study has not been neglected, and in order to effect this end a literal version is given in the notes where the idiom and the construction of the English language make it imperative translaion make translatiion from a close version.

Nor would you be satiated by its constant repetition recitation.